[{"data":1,"prerenderedAt":520},["ShallowReactive",2],{"sanity-BDX2j7bYLU":3},{"_type":4,"gallery":5,"metadata":55,"sections":63},"page.article",{"images":6,"title":54},[7,19,28,36,45],{"description":8,"mediaAsset":9},"Placas direccionales Frame de Floema Urban",[10],{"alt":11,"extension":12,"height":13,"hotspot":14,"type":15,"uid":16,"url":17,"width":18},"Placas direccionales urbanas en HPL+ y con poste de acero corten.","jpg",1158,null,"image","8bcb5a4fa427","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/ad76d301da209b284d6f595163142433b9255713-1752x1158.jpg",1752,{"description":20,"mediaAsset":21},"Mesa interpretativa Frame en acero corten y HPL+",[22],{"alt":23,"extension":12,"height":24,"hotspot":14,"type":15,"uid":25,"url":26,"width":27},"Mesa interpretativa Frame de Floema Urban con panel en HPL+ y estructura en acero corten",826,"b4ca55dce3a2","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/aa1d13d0a24bf68b32bfe3c2252b4f443c82523d-996x826.jpg",996,{"description":8,"mediaAsset":29},[30],{"alt":31,"extension":12,"height":32,"hotspot":14,"type":15,"uid":33,"url":34,"width":35},"Detalle de placa direccional Frame en HPL+ para la ruta urban de Floema Urban.",1333,"31891fc92381","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/a9197d398095b80893e9ff49a7a5725c307e1880-1000x1333.jpg",1000,{"description":37,"mediaAsset":38},"Tótem informativo Frame S",[39],{"alt":40,"extension":12,"height":41,"hotspot":14,"type":15,"uid":42,"url":43,"width":44},"Detalle de tótem informativo urbano de la línea Frame de Floema con panel en HPL+ y estructura de acero corten",679,"9fb08ad98f7e","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/65b68aa417713f1bde194122d6dbd3b046b7622a-799x679.jpg",799,{"description":46,"mediaAsset":47},"Placa direccional Frame en HPL+",[48],{"alt":49,"extension":12,"height":50,"hotspot":14,"type":15,"uid":51,"url":52,"width":53},"Placa direccional de la línea Frame de Floema Urban en HPL+ fijada directamente al muro",1329,"d3a2e104afff","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/0ed9dd5f2bc25bba3ccee1f0be9c7d3e86e8adf7-929x1329.jpg",929,"Senda de la Cangosta de Estêvão",{"description":56,"image":57,"keywords":58,"sitedescription":59,"sitename":60,"slug":61,"title":62},"Sistemas de señalética interpretativa y direccional en acero corten y HPL+ para el Trilho da Cangosta do Estêvão en Vila Nova de Famalicão. Ruta urbana literaria","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/5e762a199cb236550d1cdffc07b648cb36a0dae9-1200x630.jpg","sendero Cangosta do Estevão, señalética urbana, sendero urbano, ruta literaria, Floema Urban","Descripción de Floema","Site Floema","sendero-de-la-cangosta-de-estevao","Ruta de la Cangosta do Estêvão - señalética urbana Floema",[64,80],{"_type":65,"category":66,"date":14,"figure":69,"readTime":79,"title":54},"articleHeader",{"name":67,"slug":68},"Estudios de caso","estudios-de-caso",{"author":70,"caption":71,"mediaAsset":72},"Fotografías de Isac Pinto","Mesa interpretativa Frame en acero corten",[73],{"alt":74,"extension":12,"height":75,"hotspot":14,"type":15,"uid":76,"url":77,"width":78},"Mesa interpretativa de la línea Frame en acero corten, con panel en HPL+, diseño Floema.",1435,"35757cb5c0c6","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/58807694784a40a07e403cd4a65455ae08492de6-2152x1435.jpg",2152,4,{"_type":81,"content":82,"readingTime":79,"type":4},"articleContent",[83,94,103,152,159,167,190,198,205,214,222,230,237,245,252,260,268,275,283,301,309,317,324,332,340,348,355,363,371,379,387,394,402,421,441,449,457,464,476,488,500,512],{"_key":84,"_type":85,"children":86,"markDefs":92,"style":93},"06c0b2ad52c9","block",[87],{"_key":88,"_type":89,"marks":90,"text":91},"8c6057265315","span",[],"El Sendero de la Cangosta do Estêvão es un recorrido peatonal urbano que conecta la Casa-Museu de Camilo Castelo Branco, en São Miguel de Seide, con el Monasterio de Landim. A lo largo del trayecto, atraviesa un territorio rústico y habitado, marcado por el paisaje construido y por la memoria literaria de Camilo Castelo Branco.",[],"h3",{"_key":95,"_type":85,"children":96,"markDefs":101,"style":102},"52e29514e226",[97],{"_key":98,"_type":89,"marks":99,"text":100},"8e71ede81fd7",[],"",[],"normal",{"_key":104,"_type":85,"children":105,"markDefs":145,"style":102},"7e63ca9bda9b",[106,110,115,119,123,127,132,136,141],{"_key":107,"_type":89,"marks":108,"text":109},"5c9eb8a833ac",[],"Este ",{"_key":111,"_type":89,"marks":112,"text":114},"b723c9ad9d70",[113],"strong","proyecto de señalética urbana",{"_key":116,"_type":89,"marks":117,"text":118},"ba921aec708a",[]," ",{"_key":120,"_type":89,"marks":121,"text":122},"1b208057aa12",[113],"para el Trilho da Cangosta do Estêvão",{"_key":124,"_type":89,"marks":125,"text":126},"439b70d21bfb",[],", reunió a diferentes entidades que cooperaron en el diseño de la señalética. Junto con la ",{"_key":128,"_type":89,"marks":129,"text":131},"35f33a0f1489",[130],"38dc62366427","Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão",{"_key":133,"_type":89,"marks":134,"text":135},"55e5bbe33035",[],", la Casa de Camilo – Museu | Centro de Estudos, y la empresa ",{"_key":137,"_type":89,"marks":138,"text":140},"31de25bd3475",[139],"5ea3d9c5ae64","Razão",{"_key":142,"_type":89,"marks":143,"text":144},"fdcfa1aecfcb",[],", Floema® produjo e instaló toda la señalética urbana personalizada para el recorrido. ",[146,150],{"_key":130,"_type":147,"href":148,"linkType":149,"to":14},"link","https://www.cm-vnfamalicao.pt/","external",{"_key":139,"_type":147,"href":151,"linkType":149,"to":14},"https://razao.com.pt/",{"_key":153,"_type":85,"children":154,"markDefs":158,"style":102},"1f356decfb6a",[155],{"_key":156,"_type":89,"marks":157,"text":100},"1855a2003030",[],[],{"_key":160,"_type":85,"children":161,"markDefs":166,"style":93},"70a449fe69e8",[162],{"_key":163,"_type":89,"marks":164,"text":165},"d1e2bab04102",[],"Señalética informativa",[],{"_key":168,"_type":169,"figures":170,"variant":189},"a6d258864370","figureSet",[171,182],{"_key":172,"_type":173,"caption":174,"mediaAsset":175},"56d2640b9811","figure","Mesa interpretativa urbana personalizada, fabricada en acero corten y HPL+.",[176],{"alt":177,"extension":12,"height":178,"hotspot":14,"type":15,"uid":179,"url":180,"width":181},"Hombre leyendo el contenido de una mesa interpretativa personalizada de un monumento, integrada en una ruta urbana, producida en acero corten y HPL+.",2182,"62f12011776c","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/ae8cbd6a1bef8aa2e0db62058c30cc386024c752-2096x2182.jpg",2096,{"_key":183,"_type":173,"mediaAsset":184},"acac1f216b34",[185],{"alt":186,"extension":12,"height":178,"hotspot":14,"type":15,"uid":187,"url":188,"width":181},"Detalle de logotipo de ruta urbana grabado en tótem informativo Frame, modelo Floema, con estructura de acero corten y panel en HPL+.","09b7b651af66","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/025dac3aad7660829d197f39f1b7cc28cbf814ad-2096x2182.jpg","variante1",{"_key":191,"_type":85,"children":192,"markDefs":197,"style":102},"780f4910e722",[193],{"_key":194,"_type":89,"marks":195,"text":196},"6bc86cb87829",[],"La señalética informativa organiza los puntos de lectura del recorrido e introduce mapas, contenidos patrimoniales y un marco literario. Estos soportes permiten a la persona visitante comprender el territorio que recorre, refuerzan la dimensión cultural del sendero y favorecen una lectura continua del paisaje construido.",[],{"_key":199,"_type":85,"children":200,"markDefs":204,"style":102},"3cfc2ff72ccc",[201],{"_key":202,"_type":89,"marks":203,"text":100},"46ff3df05bde",[],[],{"_key":206,"_type":85,"children":207,"markDefs":212,"style":213},"cb2d7781abde",[208],{"_key":209,"_type":89,"marks":210,"text":211},"14c89ad71200",[],"Tótems informativos",[],"h4",{"_key":215,"_type":173,"caption":216,"mediaAsset":217},"f21c9416b3c2","Tótem informativo Frame en acero corten",[218],{"alt":219,"extension":12,"height":75,"hotspot":14,"type":15,"uid":220,"url":221,"width":78},"Tótem informativo Frame, de Floema, con estructura de acero corten y panel en HPL+ adosado a un muro de piedra en un entorno rural.","a055b458419d","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/25471fc09b553ab2455582bf7147abe0209c44d1-2152x1435.jpg",{"_key":223,"_type":85,"children":224,"markDefs":229,"style":102},"af4d5785fd12",[225],{"_key":226,"_type":89,"marks":227,"text":228},"f309b73719b5",[],"Los tótems informativos Frame sirven de soporte al encuadre patrimonial. Instalados en puntos estratégicos a lo largo del recorrido, permiten una lectura del patrimonio cultural y edificado. Se fabrican con estructura de acero corten y paneles de HPL+, con información grabada por CNC/láser y acabado en pintura de poliuretano bicomponente.",[],{"_key":231,"_type":85,"children":232,"markDefs":236,"style":102},"cbde953f26c1",[233],{"_key":234,"_type":89,"marks":235,"text":100},"a968a8199954",[],[],{"_key":238,"_type":85,"children":239,"markDefs":244,"style":213},"24de7f15cb89",[240],{"_key":241,"_type":89,"marks":242,"text":243},"5d8d1cf1aa53",[],"Mesas interpretativas Frame",[],{"_key":246,"_type":173,"caption":71,"mediaAsset":247},"31fb5a90fd77",[248],{"alt":249,"extension":12,"height":75,"hotspot":14,"type":15,"uid":250,"url":251,"width":78},"Mesa interpretativa Frame en acero corten y con panel en HPL+ del sendero Trilho da Cangosta do Estêvão.","41be8b3ccdc8","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/38e7bea535d10b00ca5985ffda5e85b29af27897-2152x1435.jpg",{"_key":253,"_type":85,"children":254,"markDefs":259,"style":102},"abdae65ebf2a",[255],{"_key":256,"_type":89,"marks":257,"text":258},"46e208f47878",[],"Las mesas interpretativas Frame acompañan el recorrido en puntos estratégicos y presentan el mapa de la ruta urbana y sus respectivos puntos de interés. Esta comunicación es esencial para introducir al visitante en el universo del sendero y anticipar la riqueza del patrimonio construido y de las referencias literarias asociadas a Camilo Castelo Branco.",[],{"_key":261,"_type":85,"children":262,"markDefs":267,"style":102},"a0962a6cdc42",[263],{"_key":264,"_type":89,"marks":265,"text":266},"ccd026c79bb3",[],"Con estructura de acero corten e información en HPL+, estos soportes combinan la estética rústica del espacio con legibilidad continua y resistencia a la intemperie.",[],{"_key":269,"_type":85,"children":270,"markDefs":274,"style":102},"e03b3e3f71fa",[271],{"_key":272,"_type":89,"marks":273,"text":100},"3e3bb40db9eb",[],[],{"_key":276,"_type":85,"children":277,"markDefs":282,"style":213},"dd722aa1a6f1",[278],{"_key":279,"_type":89,"marks":280,"text":281},"03b379b59058",[],"Mesas interpretativas personalizadas",[],{"_key":284,"_type":169,"figures":285,"variant":189},"595dc9ba07a5",[286,294],{"_key":287,"_type":173,"caption":288,"mediaAsset":289},"9d7cb129c14a","Mesa personalizada en acero corten para ruta urbana",[290],{"alt":291,"extension":12,"height":178,"hotspot":14,"type":15,"uid":292,"url":293,"width":181},"Mesa interpretativa personalizada para el sendero de Cangosta do Estêvão en acero corten y panel en HPL+.","aed66973bbcc","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/b2513c39c929bf53c8d69c4e05cb6103914a7776-2096x2182.jpg",{"_key":295,"_type":173,"mediaAsset":296},"ad61a11e85c1",[297],{"alt":298,"extension":12,"height":178,"hotspot":14,"type":15,"uid":299,"url":300,"width":181},"Mesa interpretativa de ruta urbana personalizada, fabricada en acero corten con el logotipo de Cassa de Camilo calado con láser en la estructura e información en panel de HPL+ Floema.","649d342413ec","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/b27aca661f55605b461da51437b7ddbd9c0aed3b-2096x2182.jpg",{"_key":302,"_type":85,"children":303,"markDefs":308,"style":102},"42009a66aad7",[304],{"_key":305,"_type":89,"marks":306,"text":307},"e32bdf735dd5",[],"En lugares específicos se han desarrollado mesas interpretativas con un diseño personalizado, adaptadas a la morfología de los espacios urbanos y a su relación con las edificaciones circundantes.",[],{"_key":310,"_type":85,"children":311,"markDefs":316,"style":102},"076b0d9419ca",[312],{"_key":313,"_type":89,"marks":314,"text":315},"65543e993f11",[],"Estas estructuras de acero corten integran paneles de HPL+ grabados por CNC/láser, manteniendo coherencia material y formal con el sistema global.",[],{"_key":318,"_type":85,"children":319,"markDefs":323,"style":102},"14b7e0466fc8",[320],{"_key":321,"_type":89,"marks":322,"text":100},"c73baa7e9365",[],[],{"_key":325,"_type":85,"children":326,"markDefs":331,"style":93},"a12d66971fac",[327],{"_key":328,"_type":89,"marks":329,"text":330},"87d9d132ad08",[],"Señalética direccional",[],{"_key":333,"_type":173,"caption":334,"mediaAsset":335},"0d325a6cab8b","Tótem informativo y placas direccionales Frame",[336],{"alt":337,"extension":12,"height":75,"hotspot":14,"type":15,"uid":338,"url":339,"width":78},"Tótem interpretativo y tótem direccional de la línea Frame de Floema Urban del sendero Trilho da Cangosta do Estêvão. Estructuras en acero corten e información en HPL+ de alta durabilidad.","9515646d9830","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/01f394e44c01d084843f7885eb13c700253cea74-2152x1435.jpg",{"_key":341,"_type":85,"children":342,"markDefs":347,"style":102},"eb596f561280",[343],{"_key":344,"_type":89,"marks":345,"text":346},"225c2ab87c99",[],"La señalética direccional asegura la orientación a lo largo del recorrido y garantiza claridad, continuidad y legibilidad en los distintos tramos urbanos y rústicos. Estos elementos acompañan el caminar sin interferir en la lectura del espacio, y hacen que el trayecto sea accesible e intuitivo.",[],{"_key":349,"_type":85,"children":350,"markDefs":354,"style":102},"efcf78c216c3",[351],{"_key":352,"_type":89,"marks":353,"text":100},"693bfa59b96b",[],[],{"_key":356,"_type":85,"children":357,"markDefs":362,"style":213},"736b73cbed10",[358],{"_key":359,"_type":89,"marks":360,"text":361},"d8f46600558d",[],"Postes y placas direccionales Frame",[],{"_key":364,"_type":173,"caption":365,"mediaAsset":366},"e4849198bc18","Placas direccionales Frame",[367],{"alt":368,"extension":12,"height":75,"hotspot":14,"type":15,"uid":369,"url":370,"width":78},"Detalle de placas direccionales Frame de Floema Urban en HPL+ con sistema de fijación y poste Frame en acero corten.","300774b70574","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/5352e8f94908cac9e8e09fe06caf00cef932e7bc-2152x1435.jpg",{"_key":372,"_type":85,"children":373,"markDefs":378,"style":102},"620501be0489",[374],{"_key":375,"_type":89,"marks":376,"text":377},"6d05080adc6f",[],"El sistema de encaminamiento se garantiza mediante postes y placas direccionales Frame en acero corten con paneles en HPL+.",[],{"_key":380,"_type":85,"children":381,"markDefs":386,"style":102},"0cc9a78612fa",[382],{"_key":383,"_type":89,"marks":384,"text":385},"73d9c736ad65",[],"En varios puntos del recorrido se utilizaron soportes preexistentes para fijar las placas, lo que redujo la introducción de nuevos elementos y preservó la lectura del espacio urbano y rural circundante. En otros lugares, la instalación de postes resultó necesaria para garantizar la visibilidad, la continuidad y la claridad de la orientación.",[],{"_key":388,"_type":85,"children":389,"markDefs":393,"style":102},"68568a6243c8",[390],{"_key":391,"_type":89,"marks":392,"text":100},"040ce7dfc90c",[],[],{"_key":395,"_type":85,"children":396,"markDefs":401,"style":93},"5ec3e69e257b",[397],{"_key":398,"_type":89,"marks":399,"text":400},"9e16c2212a9e",[],"Continuidad material e integración urbana",[],{"_key":403,"_type":169,"figures":404,"variant":189},"d64df68fd984",[405,413],{"_key":406,"_type":173,"caption":407,"mediaAsset":408},"fb2e1650b66c","Totem Frame S de Floema Urban en acero corten",[409],{"alt":410,"extension":12,"height":178,"hotspot":14,"type":15,"uid":411,"url":412,"width":181},"Detalle de tótem informativo Frame, de Floema Urban, para la ruta urbana Trilho da Cangosta do Estêvão. Con información en HPL+ y estructura de acero corten.","3077664848cd","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/ea4c81cee39dec2ea933b2175cb191a5866e5207-2096x2182.jpg",{"_key":414,"_type":173,"caption":415,"mediaAsset":416},"b1c2decdb261","Tótem direccional urbano personalizado, en acero corten",[417],{"alt":418,"extension":12,"height":178,"hotspot":14,"type":15,"uid":419,"url":420,"width":181},"Tótem direccional personalizado en acero corten para la orientación de la Casa Camilo.","0081647ab449","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/67d81eb7d795eacab9d539dbeba5ffa5988b5a04-2096x2182.jpg",{"_key":422,"_type":169,"figures":423,"variant":440},"e0b237958458",[424,432],{"_key":425,"_type":173,"caption":426,"mediaAsset":427},"0fc140d6f571","Detalle HPL+",[428],{"alt":429,"extension":12,"height":178,"hotspot":14,"type":15,"uid":430,"url":431,"width":181},"Detalle de información grabada y pintada en HPL* de mesa interpretativa Frame, de Floema, para ruta urbana.","560e5639eb74","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/4853f2daf03e1dab6805ed9a3b65b04d48e0aaa4-2096x2182.jpg",{"_key":433,"_type":173,"caption":434,"mediaAsset":435},"63879f105c19","Detalle acero corten",[436],{"alt":437,"extension":12,"height":178,"hotspot":14,"type":15,"uid":438,"url":439,"width":181},"Detalle de flecha calada con negativo en HPL en tótem direccional personalizado en acero corten para ruta urbana.","554fcc96789d","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/3917f1a9db4a8a7eb50654a70bb8837d5e1d6b3f-2096x2182.jpg","variante2",{"_key":442,"_type":85,"children":443,"markDefs":448,"style":102},"4c8f8018e771",[444],{"_key":445,"_type":89,"marks":446,"text":447},"54155a2553c4",[],"Todos los soportes se han concebido como elementos discretos y permanentes, que se integran en el territorio sin competir con su identidad rústica e histórica.",[],{"_key":450,"_type":85,"children":451,"markDefs":456,"style":102},"c56979c17bce",[452],{"_key":453,"_type":89,"marks":454,"text":455},"6ef19b5349fe",[],"El acero corten y el HPL+ garantizan estabilidad cromática, resistencia y una lectura continua, mientras que el lenguaje formal refuerza la unidad del recorrido y su dimensión literaria.",[],{"_key":458,"_type":85,"children":459,"markDefs":463,"style":102},"8d8ddb0b89e4",[460],{"_key":461,"_type":89,"marks":462,"text":100},"21b5717fa2eb",[],[],{"_key":465,"_type":85,"children":466,"markDefs":475,"style":102},"92e348a4d820",[467,471],{"_key":468,"_type":89,"marks":469,"text":470},"986a90658865",[113],"Cliente:",{"_key":472,"_type":89,"marks":473,"text":474},"c27038407dc7",[]," Ayuntamiento de Vila Nova de Famalicão",[],{"_key":477,"_type":85,"children":478,"markDefs":487,"style":102},"7cbd7c0be307",[479,483],{"_key":480,"_type":89,"marks":481,"text":482},"bd60bdb24d9d",[113],"Organización del recorrido:",{"_key":484,"_type":89,"marks":485,"text":486},"86eacc60ee0c",[],"Casa-Museo de Camilo Castelo Branco",[],{"_key":489,"_type":85,"children":490,"markDefs":499,"style":102},"cd3a4a748ee1",[491,495],{"_key":492,"_type":89,"marks":493,"text":494},"c0d7ba80ac51",[113],"Diseño:",{"_key":496,"_type":89,"marks":497,"text":498},"49fab91b659c",[],"Floema y Razão",[],{"_key":501,"_type":85,"children":502,"markDefs":511,"style":102},"5e5376786338",[503,507],{"_key":504,"_type":89,"marks":505,"text":506},"737a974a2c29",[113],"Materiales:",{"_key":508,"_type":89,"marks":509,"text":510},"8735bf6f975f",[]," Acero corten y HPL+",[],{"_key":513,"_type":85,"children":514,"markDefs":519,"style":102},"2dba14f68186",[515],{"_key":516,"_type":89,"marks":517,"text":518},"538c37f588cd",[],"\n",[],1778000848053]