[{"data":1,"prerenderedAt":411},["ShallowReactive",2],{"sanity-9p6ILWysdD":3},{"_type":4,"gallery":5,"metadata":39,"sections":47},"page.article",{"images":6,"title":38},[7,18,25,32],{"description":8,"mediaAsset":9},"Totem d’information pour piscine",[10],{"alt":11,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":15,"url":16,"width":17},null,"jpg",1435,"image","88e4e2164bf6","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/16043e99c8235d0bb0829a7c1e3bc636bbcdda87-2152x1435.jpg",2152,{"description":19,"mediaAsset":20},"Plaques d’identification pour spa",[21],{"alt":22,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":23,"url":24,"width":17},"Plaques d’identification et règles d’utilisation des services de spa en hôtel, produites en HPL+, modèle Floema.","dfe0799c141e","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/131b07bd387f7d6da1b417137aaba8e1cd90e834-2152x1435.jpg",{"description":26,"mediaAsset":27},"Logo de spa d’hôtel",[28],{"alt":29,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":30,"url":31,"width":17},"Entrée d’hôtel avec logo de spa, produite par floema, en PMMA.","70a5371bc9bc","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/56c9e1824db99a0ecbd0380abd4175a6c1f95dea-2152x1435.jpg",{"description":11,"mediaAsset":33},[34],{"alt":35,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":36,"url":37,"width":17},"Présentoir de menu pour le restaurant de l’hôtel, placé à côté du chariot de glaces,","70dd22d7217d","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/f9a57f42664fb223414d576263ce9a12835f34ae-2152x1435.jpg","Vila Galé Ponte de Lima Vineyards",{"description":40,"image":41,"keywords":42,"sitedescription":43,"sitename":44,"slug":45,"title":46},"Systèmes de signalétique, équipements et éléments décoratifs développés par Floema Details pour Vila Galé Ponte de Lima Vineyards.","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/7db0588ec9304bfe2eefca8034ff7ee8f0348be8-1200x630.jpg","vila gale ponte de lima vineyards, signalétique d’hôtel, wayfinding d’hôtel, équipements personnalisés, détails floema, œnotourisme dans le Minho","Descripción de Floema","Site Floema","vila-gale-ponte-de-lima-vineyards-fr","Vila Galé Ponte de Lima Vineyards - signalétique et équipements hôteliers",[48,63],{"_type":49,"category":50,"date":11,"figure":53,"readTime":61,"title":62},"articleHeader",{"name":51,"slug":52},"Études de cas","etudes-de-cas",{"author":54,"caption":55,"mediaAsset":56},"Floema","Entrée",[57],{"alt":58,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":59,"url":60,"width":17},"Vue aérienne de l’hôtel Vila Galé Ponte de Lima Vineyards","6bff654f3471","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/16c840a0bd6fd289d90024d86e6dc3944b8bcfac-2152x1435.jpg",5,"Vila Galé Ponte de Lima Vignobles",{"_type":64,"content":65,"readingTime":61,"type":4},"articleContent",[66,90,99,107,114,123,130,138,145,153,161,169,176,184,192,200,208,215,223,231,239,246,254,261,269,276,284,292,298,306,313,321,329,336,344,352,360,368,376,383,391],{"_key":67,"_type":68,"children":69,"markDefs":84,"style":89},"eac6737c3b82","block",[70,75,80],{"_key":71,"_type":72,"marks":73,"text":74},"41437f1a8d52","span",[],"Implanté sur la propriété historique du Paço do Curutelo, le ",{"_key":76,"_type":72,"marks":77,"text":79},"440e23eb366e",[78],"f219463b99c4","Vila Galé Collection Ponte de Lima Vineyards",{"_key":81,"_type":72,"marks":82,"text":83},"ab0b18726402",[]," est un projet où patrimoine, vin et hospitalité contemporaine se rejoignent sur un même territoire. Entre des murs de granit, des vignes et des bâtiments avec près de neuf siècles d’histoire, cet ensemble patrimonial s’affirme aujourd’hui comme une destination d’œnotourisme et de découverte culturelle dans le Haut Minho.",[85],{"_key":78,"_type":86,"href":87,"linkType":88,"to":11},"link","https://www.vilagale.com/pt/hoteis/porto-e-norte/collection-ponte-de-lima","external","h4",{"_key":91,"_type":68,"children":92,"markDefs":97,"style":98},"d2ced1fe02b2",[93],{"_key":94,"_type":72,"marks":95,"text":96},"2708e98cc484",[],"",[],"normal",{"_key":100,"_type":68,"children":101,"markDefs":106,"style":98},"3b0aa76702ff",[102],{"_key":103,"_type":72,"marks":104,"text":105},"16b39cfccd1a",[],"Floema Details a été invitée à développer les systèmes de signalétique et les équipements qui structurent la lecture, l’orientation et l’expérience de l’hôtel, en garantissant une communication claire, élégante et pleinement intégrée à l’architecture et à l’identité du groupe Vila Galé.",[],{"_key":108,"_type":68,"children":109,"markDefs":113,"style":98},"182ecac65ff6",[110],{"_key":111,"_type":72,"marks":112,"text":96},"ff50316d6f2f",[],[],{"_key":115,"_type":68,"children":116,"markDefs":121,"style":122},"9ea7f4ea1da7",[117],{"_key":118,"_type":72,"marks":119,"text":120},"b081a38d23e1",[],"Signalétique ",[],"h3",{"_key":124,"_type":125,"mediaAsset":126},"53bf7ecd8cb9","figure",[127],{"alt":11,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":128,"url":129,"width":17},"0481dc934645","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/539243b5b9a41db186d72355fde2fcdfa4be702c-2152x1435.jpg",{"_key":131,"_type":68,"children":132,"markDefs":137,"style":98},"f7b0f59498fb",[133],{"_key":134,"_type":72,"marks":135,"text":136},"913b0885c648",[],"Le système de signalétique de Vila Galé Collection Ponte de Lima Vineyards a été développé à partir d’une étude de wayfinding de l’espace, avec un relevé des besoins, la définition des flux, des quantités et des typologies de supports, garantissant une lecture claire et intuitive dans l’ensemble bâti et dans les espaces extérieurs.",[],{"_key":139,"_type":68,"children":140,"markDefs":144,"style":98},"7b5b8dd3b9cf",[141],{"_key":142,"_type":72,"marks":143,"text":96},"d28523fffc2c",[],[],{"_key":146,"_type":68,"children":147,"markDefs":152,"style":89},"7f905fdeaad3",[148],{"_key":149,"_type":72,"marks":150,"text":151},"28907de06177",[],"Signalétique directionnelle",[],{"_key":154,"_type":68,"children":155,"markDefs":160,"style":98},"1d88d7cf53b8",[156],{"_key":157,"_type":72,"marks":158,"text":159},"173459182020",[],"Le système directionnel est assuré par des totems Air et par des plaques de guidage intérieures, tous deux produits en HPL+. Ces éléments orientent les parcours entre les bâtiments, les zones de loisirs, les espaces de restauration et les services, en garantissant une lecture claire et continue dans l’ensemble du complexe.",[],{"_key":162,"_type":68,"children":163,"markDefs":168,"style":98},"9f505f5c6da2",[164],{"_key":165,"_type":72,"marks":166,"text":167},"3fc7f9769a76",[],"Son langage formel minimaliste, associé à la résistance du matériau, permet une intégration naturelle avec l’architecture contemporaine et les volumes historiques existants.",[],{"_key":170,"_type":68,"children":171,"markDefs":175,"style":98},"ae637da75c77",[172],{"_key":173,"_type":72,"marks":174,"text":96},"2125ec60a7f3",[],[],{"_key":177,"_type":68,"children":178,"markDefs":183,"style":89},"d9d9fc88196d",[179],{"_key":180,"_type":72,"marks":181,"text":182},"f1871f8d5744",[],"Signalétique informative",[],{"_key":185,"_type":125,"caption":186,"mediaAsset":187},"e21668195f63","Panneau d’information personnalisé",[188],{"alt":189,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":190,"url":191,"width":17},"Panneau d’information personnalisé en HPL+, modèle Floema, pour l’espace extérieur d’un hôtel.","89ab9cbdd4ab","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/77774803bc473bf14c489512c323d4ce79ab8817-2152x1435.jpg",{"_key":193,"_type":68,"children":194,"markDefs":199,"style":98},"01e51666a51d",[195],{"_key":196,"_type":72,"marks":197,"text":198},"9c4a00166b35",[],"Supports de communication qui organisent les contenus essentiels de l’hôtel, intégrant des totems d’information pour la piscine, des plaques de branding intérieures et extérieures, un lettrage de branding en PMMA, des plans d’évacuation, des répertoires d’ascenseur, une numérotation des chambres et des plaques d’identification intérieures.",[],{"_key":201,"_type":68,"children":202,"markDefs":207,"style":98},"fb919d7710b5",[203],{"_key":204,"_type":72,"marks":205,"text":206},"306ce981cef5",[],"Tous les éléments ont été réalisés en HPL+, garantissant une uniformité des matériaux, une grande durabilité et une lecture claire et cohérente dans tous les espaces.",[],{"_key":209,"_type":68,"children":210,"markDefs":214,"style":98},"3c361f0ed4e0",[211],{"_key":212,"_type":72,"marks":213,"text":96},"e31d46591a8c",[],[],{"_key":216,"_type":68,"children":217,"markDefs":222,"style":122},"ef437bc6ba39",[218],{"_key":219,"_type":72,"marks":220,"text":221},"373fdabec65e",[],"Équipements",[],{"_key":224,"_type":68,"children":225,"markDefs":230,"style":98},"6059da2431ed",[226],{"_key":227,"_type":72,"marks":228,"text":229},"53b17cb6d6ac",[],"Les équipements conçus pour le Vila Galé Collection Ponte de Lima Vineyards répondent à quatre principes fondamentaux : fonction, mobilité, matériaux et lecture de l’espace.",[],{"_key":232,"_type":68,"children":233,"markDefs":238,"style":98},"d2fde4276802",[234],{"_key":235,"_type":72,"marks":236,"text":237},"4368423a677e",[],"Chaque élément a été conçu pour faciliter l’exploitation quotidienne de l’hôtel, tout en conservant une présence discrète, élégante et cohérente avec le cadre historique et viticole qui caractérise le projet.",[],{"_key":240,"_type":68,"children":241,"markDefs":245,"style":98},"10f27942e44b",[242],{"_key":243,"_type":72,"marks":244,"text":96},"aaa038b8c3b7",[],[],{"_key":247,"_type":68,"children":248,"markDefs":253,"style":89},"308d3af3ad9e",[249],{"_key":250,"_type":72,"marks":251,"text":252},"5908448d059d",[],"Totems et présentoirs",[],{"_key":255,"_type":125,"caption":256,"mediaAsset":257},"252cd9676878","Présentoir de menu personnalisé",[258],{"alt":259,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":260,"url":37,"width":17},"Présentoir de menu personnalisé en HPL et acier métallisé et peint, pour hôtel.","09516d2f3cbc",{"_key":262,"_type":68,"children":263,"markDefs":268,"style":98},"f2fb35b5a1b4",[264],{"_key":265,"_type":72,"marks":266,"text":267},"18660be36223",[],"Parmi les équipements produits, se distinguent les totems de service portables, en HPL+ avec pochettes en acrylique pour une fixation rapide des informations, ainsi que les présentoirs de menus portables, en HPL+ et en acier métallisé et peint.\nCes éléments assurent une flexibilité opérationnelle, une communication claire et une intégration formelle dans les différents espaces de l’hôtel.",[],{"_key":270,"_type":68,"children":271,"markDefs":275,"style":98},"c61ff295fe74",[272],{"_key":273,"_type":72,"marks":274,"text":96},"13478f01be0c",[],[],{"_key":277,"_type":68,"children":278,"markDefs":283,"style":122},"1227bfdc17a6",[279],{"_key":280,"_type":72,"marks":281,"text":282},"665232136d2d",[],"Éléments décoratifs",[],{"_key":285,"_type":68,"children":286,"markDefs":291,"style":98},"76193ae3f8bc",[287],{"_key":288,"_type":72,"marks":289,"text":290},"b2d4ea6ecb8c",[],"La dimension décorative a été conçue comme un prolongement de l’identité du lieu. Elle renforce le lien avec l’histoire, avec l’essence de Paço do Curutelo et avec l’expérience sensorielle associée au vin, à l’art et au patrimoine.",[],{"_key":293,"_type":68,"children":294,"markDefs":297,"style":98},"ebea3471a0ea",[295],{"_key":243,"_type":72,"marks":296,"text":96},[],[],{"_key":299,"_type":68,"children":300,"markDefs":305,"style":89},"0541d988a326",[301],{"_key":302,"_type":72,"marks":303,"text":304},"769fae64a991",[],"Vinyle décoratif",[],{"_key":307,"_type":125,"caption":304,"mediaAsset":308},"358550928e47",[309],{"alt":310,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":311,"url":312,"width":17},"Vinyle décoratif pour mur de piscine intérieure dans un hôtel.","3e72040f878c","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/7cafda6e5620ba6e30887013b17ca6eb87a7acc3-2152x1435.jpg",{"_key":314,"_type":68,"children":315,"markDefs":320,"style":98},"8c19f668b152",[316],{"_key":317,"_type":72,"marks":318,"text":319},"9dd8c0aa0185",[],"Dans l’espace de la piscine intérieure, des vinyles décoratifs en vinyle polymère laminé ont été appliqués, avec des motifs faisant référence à l’histoire et à l’identité du lieu.",[],{"_key":322,"_type":68,"children":323,"markDefs":328,"style":98},"2654a8e3610f",[324],{"_key":325,"_type":72,"marks":326,"text":327},"bcfda3fefd4c",[],"Ces éléments ajoutent une couche narrative à l’espace, sans compromettre la lecture architecturale, et contribuent à une expérience immersive, cohérente avec le concept de l’hôtel.",[],{"_key":330,"_type":68,"children":331,"markDefs":335,"style":98},"6c6db95020ee",[332],{"_key":333,"_type":72,"marks":334,"text":96},"3a0ce42369c1",[],[],{"_key":337,"_type":68,"children":338,"markDefs":343,"style":122},"f9a3d07288fa",[339],{"_key":340,"_type":72,"marks":341,"text":342},"9c3a15014849",[],"Intégration et identité",[],{"_key":345,"_type":125,"caption":346,"mediaAsset":347},"70468a8fc98f","Totem directionnel extérieur",[348],{"alt":349,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":350,"url":351,"width":17},"Espace extérieur d’hôtel avec totem directionnel, modèle Floema Details, en HPL+","193c7245f718","https://cdn.sanity.io/images/535lnz3g/production/b1b61640530f6d9471d159973bf3514e270f95d5-2152x1435.jpg",{"_key":353,"_type":68,"children":354,"markDefs":359,"style":98},"f5de9ba4bf12",[355],{"_key":356,"_type":72,"marks":357,"text":358},"623dbff966e3",[],"O conjunto de sinalética, equipamentos e elementos decorativos desenvolvidos pela Floema Details foi concebido como um sistema unificado, onde forma, material e função dialogam com a arquitetura, a paisagem e a imagem de marca Vila Galé.",[],{"_key":361,"_type":68,"children":362,"markDefs":367,"style":98},"2368b74b2a1c",[363],{"_key":364,"_type":72,"marks":365,"text":366},"7901a35b8363",[],"O resultado é uma linguagem discreta, elegante e durável, que orienta, informa e acompanha a experiência do hóspede, valorizando a leitura do lugar e reforçando a identidade do Vila Galé Collection Ponte de Lima Vineyards.",[],{"_key":369,"_type":68,"children":370,"markDefs":375,"style":98},"ca8eff2b13ca",[371],{"_key":372,"_type":72,"marks":373,"text":374},"229aec9bcab0",[],"A dimensão decorativa foi pensada como um prolongamento da identidade do lugar, reforçando a ligação à história, à essência do Paço do Curutelo e à experiência sensorial associada ao vinho, à arte e ao património.",[],{"_key":377,"_type":125,"caption":378,"mediaAsset":379},"914433e2bf2f","Totem informativo para piscina",[380],{"alt":381,"extension":12,"height":13,"hotspot":11,"type":14,"uid":382,"url":16,"width":17},"Área de piscina de exterior de hotel com totem informativo em HPL+ e plástico reciclado.","27fc4bdeffd6",{"_key":384,"_type":68,"children":385,"markDefs":390,"style":98},"7efae64ebd61",[386],{"_key":387,"_type":72,"marks":388,"text":96},"e514ae4b2f7e",[389],"strong",[],{"_key":392,"_type":68,"children":393,"markDefs":410,"style":98},"efe30d22276a",[394,398,402,406],{"_key":395,"_type":72,"marks":396,"text":397},"abebc7ef9071",[389],"Cliente",{"_key":399,"_type":72,"marks":400,"text":401},"9cc7e5c6394a",[],": Vila Galé Hotéis\n",{"_key":403,"_type":72,"marks":404,"text":405},"5c3201e2b9e8",[389],"Design",{"_key":407,"_type":72,"marks":408,"text":409},"4babc965a7b2",[],": Floema",[],1784815001583]